Características: 97′ | Color | V.O. árabe, francés subt. español
Título: Kadib Abyad | La madre de todas las mentiras | The Mother of All Lies | La mère de tous les mensognes
Estreno en Andalucía
SINOPSIS
Asmae, cineasta marroquí de 28 años, no tiene fotos suyas de niña. La única que su madre ha podido proporcionarle es una foto vieja y desgastada, en la que apenas se reconoce a una niña en el fondo. En medio de la red de mentiras familiares, Asmae busca la verdad y, a través de su propia voz, se mueve entre la historia nacional y la personal para contar la historia de los disturbios del pan de 1981 y mostrar cómo este acontecimiento se relaciona con la sociedad marroquí contemporánea.
SYNOPSIS
Asmae, a 28-year-old Moroccan woman filmmaker, doesn’t have any pictures of herself as a child. The only one her mother could provide is an old photograph damaged by time, where we can barely recognize a little girl in the background. In the midst of the web of family lies, Asmae searches for the truth, and through her own voice, she moves between national and personal history to tell the story of the 1981 bread riots and show how this event relates to contemporary Moroccan society.
SYNOPSIS
Asmae, une réalisatrice marocaine de 28 ans, ne possède aucune photo d’elle lorsqu’elle était enfant. La seule que sa mère ait pu lui fournir est une vieille photo abîmée par le temps, où l’on distingue à peine une petite fille à l’arrière-plan. Au milieu d’un tissu de mensonges familiaux, Asmae cherche la vérité et, à travers sa propre voix, elle navigue entre son histoire personnelle et l’histoire nationale pour raconter les émeutes du pain en 1981 et les conséquences que cet événement a eues sur la société marocaine contemporaine.
Guion | Script | Scénario: Asmae El Moudir
Fotografía | Cinematography | Image: Hatem Nechi
Sonido | Sound | Son: Abdelaziz Ghasine, Michael Fawzy
Montaje | Editing | Montage: Asmae El Moudir
Música | Music | Musique: Nass El Ghiwane
Voz en off | Voice over | Voix off: Asmae El Moudir
Producción | Production | Production: Insight Films, Fig Leaf Studios
Filmografía | Filmography | Filmographie: Kadib Abyad (2023, doc) – The Postcard (2020, doc) – Mémoires anachroniques, ou le concours du vendredi midi (2014, cm)
Festivales | Festivals:
Festival Internacional de Las Palmas – España, 2024 | MiradasDoc – España, 2024 | CPH-DOX – Dinamarca, 2024 | Sundance Film Festival – EE.UU, 2024 | Istanbul International Film Festival – Turquía, 2024 | Hong Kong International Film Festival – 2024 | Palm Springs International Film Festival – EE.UU, 2024 | Cleveland International Film Festival – EE.UU, 2024 | DocPoint Helsinki Documentary Film Festival – Finlandia, 2024 | Vilnius International Film Festival – Lituania, 2024 | Red Sea International Film Festival – Arabia Saudí, 2023 | Dokufest International Documentary and Short Film Festival – Kosovo, 2023 | Singapore International Film Festival – 2023 | Festival International du Film de Marrakech – Marruecos, 2023 (gran premio) | Mumbai Film Festival – India, 2023 | Festival do Rio – Brasil, 2023 | Bergen International Film Festival – Noruega, 2023 (mejor documental internacional) | Athens International Film Festival – Grecia, 2023 (mejor documental) | Semana Internacional de Cine de Valladolid – España, 2023 (premio del público) | Durban International Film Festival – Sudáfrica, 2023 | Busan International Film Festival – Corea del Sur, 2023 | Melbourne International Film Festival – Australia, 2023 | Sydney Film Festival – Australia, 2023 (premio Sydney) | Golden Horse Film Festival – Taiwán, 2023 | IDFA – Países Bajos, 2023 | Festival dei Popoli – Italia, 2023 | DOK Leipzig – Alemania, 2023 (Paloma de oro) | Vancouver International Film Festival – Canadá, 2023 | Toronto International Film Festival – Canadá, 2023 | Festival de Cannes – Una cierta mirada – Francia, 2023 (mejor dirección, ojo de oro)