Características: 10’ | Color | Inglés | Subt. español
Título: When I grow up I want to be a black man |De mayor quiero ser negro | Quand je serai grand je voudrais être noir
SINOPSIS
Un trabajo en dos pantallas sobre la violencia y la libertad. En una pantalla, un «alfabeto de la violencia». La otra pantalla sirve para evocar el potencial, las posibilidades y ambiciones de un mañana donde los valores de un hombre negro en la sociedad se revalorizan mediante el léxico de la libertad. El hombre negro corre hacia su libertad.
SYNOPSIS
A split screen film about violence and freedom. On one screen, we see the ‘alphabet of violence’. The second screen’s function is to evoke the potential, possibilities, aspirations and ambitions of a future where the value of the black man in society is revitalised through a lexicon of freedom; this black man runs towards his freedom.
SYNOPSIS
Un travail en écran double sur la violence et la liberté. Sur l’un des écrans, un « abécédaire de la violence ». Le second écran a pour fonction d’évoquer le potentiel, les possibilités, les aspirations et l’ambition d’un avenir où les valeurs d’un homme noir dans la société seraient revitalisées à travers le lexique de la liberté ; cet homme noir court vers sa liberté.
Ficha técnica:
Producción | Shadowy Meadows Productions
Guion | Jyoti Mistry, Kgafela oa Magogodi
Fotografía | Craig Maarschalk
Sonido | Peter Cornell
Montaje | Nikki Comninos
Intérpretes | Ben Tjibe, Kgafela oa Magogodi