Características: 27’’ | Color | V.O. comorense, malgache, francés subt. español
Título: Zanatany, l’empreinte des linceuls esseulés | Zanatany, cuando susurran mortajas sin alma | Zanatany, when soulless shrouds whisper
Estreno en España
SINOPSIS
Majunga, Madagascar. Diciembre de 1976. Un viento de revuelta recorre la ciudad. Alí, segundo de un taller de encuadernación, cría solo a sus dos hijas adolescentes. Una mañana, antes de ir a trabajar, es testigo de lo que parece una simple disputa vecinal…
SYNOPSIS
Majunga, Madagascar. December 1976. A wind of revolt sweeps through the town. Ali, a second-in-command in a bookbinding workshop, is bringing up his two teenage daughters alone. One morning, before going to work, he witnesses what seems to be a simple neighbourhood dispute…
SYNOPSIS
Majunga, Madagascar. Décembre 1976. Un vent de révolte traverse la ville. Ali, un contremaître dans un atelier de reliure, élève seul ses deux filles adolescentes. Un matin, avant d’aller travailler, il est témoin de ce qui semble être une simple dispute de voisinage…
Guion | Script | Scénario: Hachimiya Ahamada
Fotografía | Cinematography | Image: Charlotte Michel
Sonido | Sound | Son: Rafael Bekouche
Montaje | Editing | Montage: Thibaut Verly
Música | Music | Musique: Nawal Mlanao
Intérpretes | Cast | Acteurs: Soeuf Elbadawi, Hatia Ali, Moindjoumoi Ahmed Assoumani
Producción | Production | Production: The Blue Raincoat
Filmografía | Filmography | Filmographie: Zanatany, l’empreinte des linceuls esseulés (2024, cm) – L’Ivresse d’une oasis (2011, doc) – La Résidence Ylang-Ylang (2008, cm doc)
Festivals: FIFOI Festival International du Film de l’Océan Indien – La Reunión, 2024 | International Film Festival Rotterdam – Países Bajos, 2024