Características: 57’’ | Color | francés V.O.
Título: Zinet, Alger, le bonheur| Zinet, Argel, la felicidad | Zinet, Algiers, Happiness
Estreno en España
SINOPSIS
Para los cinéfilos, solo es el actor que encarnó «al árabe» en las películas francesas de los años 70, de cineastas como Yves Boisset o Claude Lelouch. En Argelia, es otra persona… Niño de la Casbah, es el brillante director de una película rodada en 1970, Tahya Ya Didou. Con esta película única, Zinet inventa un nuevo cine y muestra al pueblo de Argel como nunca antes. Siguiendo la estela de Zinet, desde las callejuelas de la Casbah hasta el puerto de Argel, el documental cuenta la historia de Tahya Ya Didou y de su creativo cineasta.
SYNOPSIS
For the cinephiles, he is only the actor who embodied «the Arab» in the French films of the 1970’s by filmmakers such as Yves Boisset or Claude Lelouch. In Algeria, he is another person… Child of the Casbah, he is the brilliant director of a film shot in 1970, Tahya Ya Didou. With this unique film, Zinet invents a new cinema and shows the people of Algiers like never before. In the wake of Zinet, from the narrow streets of the Casbah to the port of Algiers, this documentary tells the story of Tahya Ya Didou and its creative filmmaker.
SYNOPSIS
Pour les cinéphiles, il n’est que l’acteur qui a incarné «l’Arabe» dans les films français des années 1970, réalisés par des cinéastes comme Yves Boisset ou Claude Lelouch. En Algérie, il incarne une toute autre personne… Enfant de la Casbah, il est le brillant réalisateur d’un film tourné en 1970, Tahya Ya Didou. Avec ce film unique, Zinet a inventé un nouveau cinéma et montré le peuple d’Alger comme jamais auparavant. Dans le sillage de Zinet, des ruelles de la Casbah au port d’Alger, Mohamed Latrèche raconte dans ce documentaire l’histoire de Tahya Ya Didou et de son créateur.
Fotografía | Cinematography | Image: Yanis Kheloufi, Oussama Zouaoui, Yann Seweryn
Sonido | Sound | Son: Abd El-Aziz Latrèche, Joël Flescher
Montaje | Editing | Montage: Philippe Ramos, Nico Peltier
Producción | Production | Production: Vivement Lundi !
Filmografía | Filmography | Filmographie: Zinet, Alger, le Bonheur (2023, doc) – Boudjemâa et la maison du cinéma (2021, doc) – L’Ugema (2014 – doc) – L’Aide au retour (2010, cm doc) – À la recherche de l’Émir Abdel-Kader (2005, doc) – Rumeur, etc (2003, cm doc)
Festivals: Stlouis Docs – Senegal, 2024 | Vues d’Afrique – Canadá, 2024 | Cinemed – Francia, 2023 | El Gouna International Film Festival – Egipto, 2023