Titulo: Muzuzangabo (EL DESPERTADOR DE LOS DEMÁS)
Director: Sergi Agustí
Características: 52’ – 35mm – DiV Cam – color – VO Francés, Swahili & Castellano Subtitulado Castellano
SINOPSIS
ESPAÑOL
El documental trata sobre la energía, la vida y la esperanza a través de Carlos Cordero, activista y que ha hecho de su estado seropositivo su herramienta de trabajo. En una ciudad congoleña que renace tras 10 años de guerra civil, Carlos despierta a los africanos que inician su camino en la lucha contra el SIDA y les transmite toda su experiencia como persona, viviendo con el virus desde los ’90.
FRANÇAIS
Ce documentaire montre l’énergie, la vie et l’espoir, à travers le regard de Carlos Cordero, activiste qui a fait de son état séropositif son outil de travail. Dans une ville congolaise qui renaît après 10 ans de guerre civile, Carlos réveille les africains qui initient leur lutte contre le Sida et leur transmet toute son expérience en tant que personne vivant avec le virus depuis les années 90.
REPARTO – FICHA TECNICA
Dirección | Réalisation: Sergi Agustí
Producción | Production: Tansparent Productions – Cristina López Palao
Guión | Scénario: Sergi Agustí
Fotografía | Image: Pep Bonet
Sonido | Son: Agost
Montaje | Montage: Sergi Agustí, Cristina López Palao, Aurora Reindl
Intérpretes | Interprètes: Carlos Cordero