Título: Agaïssa
Características: 2’ – 2D

SINOPSIS

ESPAÑOL

En Níger, la tradición oral y sus lecciones morales se transmiten a través de cuentos y relatos. Agaïssa es la historia de una joven princesa que no escucha a sus padres, ni a los sabios, y que hace lo que le da la gana. Descubrirá a su pesar qyue la realidad de la vida no es tan fantasiosa

FRANCAISE

Au Níger, la tradition orale fait passer les leçons de morale à travers des récits et des contes. Agaïssa est l’histoire d’une jeune princesse qui n’écoute pas ses parents, ni les sages, et n’en fait qu’à sa tête. Elle découvrira à ses dépens que la réalité de la vie n’est pas aussi fantaisiste…

ENGLISH

In Niger, the oral tradition and its moral lessons are passed on through tales and stories. Agaïssa is the story of a young princess who does not listen to her parents, neither to the wisemen, and who just does what she fancies to do.

REPARTO – FICHA TÉCNICA

Dirección | Réalisation | Director Moustapha Alassane
Producción | Production | Producer Tahoua Productions / TAL TV