Título: Un cuento del momento | Un Conte de faits | Once Upon Our Time
Director: Hichem Ben Ammar
Características: 85’ – DVCam – Color – Árabe, francés, inglés – Subtitulado español
SINOPSIS
ESPAÑOL
En un barrio popular de Túnez, un trombonista soñaba que su hijo Anes se convertía en un gran músico. El hijo hace suyo el sueño del padre y desarrolla aptitudes extraordinarias con el violín. Después de ganar varios concursos internacionales, tiene la oportunidad de ingresar en la prestigiosa Escuela Yehudi Menuhin de Londres. La película cuenta el sorprendente recorrido de Anes, los obstáculos a los que se enfrenta y su evolución durante su exilio en Europa.
FRANÇAIS
Dans une banlieue populaire de Tunis, un tromboniste de fanfare rêvait que son fils, Anès, devienne un grand musicien. S’appropriant le rêve du père, l’enfant a développé des aptitudes extraordinaires dans la pratique du violon. Il a remporté plusieurs concours et a finalement accédé à la prestigieuse Yehudi Menuhin School de Londres. Le film retrace les étapes de ce parcours hors du commun, les obstacles qu’Anès rencontre, son évolution durant son exil en Europe.
ENGLISH
In a popular neighborhood of Tunis, a trombonist dreams that his son, Anès, becomes a great musician. The son makes his father’s dream his own, and develops extraordinary aptitudes with the violin. After winning several international competitions, he is offered the chance to enroll in the prestigious Yehudi Menuhin School in London. The film shows us Anès’ amazing journey, the obstacles he faces on the way, and his evolution while in exile in Europe.
[su_youtube url=»https:||www.youtube.com|watch?v=EgH8bgB1oPk»]
REPARTO – FICHA TÉCNICA
Dirección | Réalisation | Director: Hichem Ben Ammar
Producción | Production | Producer: Hicham Ben Ammar
Guión | Scénario | Screenplay: Hichem Ben Ammar
Fotografía | Image | Cinematography: Hatem Nechi Abdessabour Belarbi Hichem Ben Ammar Rabii Messaoudi Anne Closset Louise Purnell Elodie Colomar Walid Mattar
Montaje | Montage | Editing: Inès Chérif
Sonido | Son | Sound: Tarek Ben Gzaïel Aymen Braïek Yazid Chebbi
PREMIOS
Milano 2010