Titulo: Le Sifflet (El silbato)
Director: As Thiam
Características: 22 min – 35 mm – color – vose
SINOPSIS
ESPAÑOL
Samba y su mujer Coumba son ciegos y viven mendigando. A pesar de su discapacidad, la pareja es feliz y tiene mucho humor. Un día, una huelga de transporte les obliga a ir a Dakar andando. Cruzan el parque de la ciudad. Inspirados por las flores, los colores y los cantos de los pájaros, reinventan el mundo. De pronto, en medio de un claro, lo maravilloso aparece bajo la forma de un silbato mágico.
FRANÇAIS
Samba et sa femme Coumba sont aveugles et vivent de mendicité. Malgré leur handicap, ils forment un couple heureux et plein d’humour. Un jour, une grève des transports les oblige à rejoindre Dakar à pied en passant par le poumon vert de la grande ville. Inspirés par les fleurs, les couleurs et les chants d’oiseaux, ils réinventent le monde. Soudain dans une clairière, le merveilleux apparaît sous la forme d’un sifflet magique.
REPARTO – FICHA TECNICA
Dirección | Réalisation As Thiam
Producción | Production Laterit Productions, GTVS (Dakar)
Guión | Scénario As Thiam
Fotografía | Image Cesar Paes & Michel Berck
Sonido | Son Alioune M’Bow
Música | Musique Wasis Diop
Montaje | Montage Agnès Contensou
Intérpretes | Interprètes James Campbell, Mame Ndoumbé Diop
PREMIOS
20° Journées Cinématographiques de Carthage 2004
Festival Plein Su de Cozes 2004
Festival Cinema Africano di Milano 2004
Fespaco 2005
DISPONIBILIDAD EN CINENÓMADA
Disponibilidad en formato DVD y BETA SP