Características: 93’ | Color | V.O. bamileke, francés, pidjin subt. español
Título: Mambar Pierrette
Estreno en Andalucía
SINOPSIS
La ciudad de Douala está nerviosa por el comienzo del nuevo curso escolar. Una extensa fila de clientes acude a Mambar Pierrette, la modista del barrio, con el objetivo de preparar su ropa para inminentes actos sociales y ceremonias. Pierrette se convierte en algo más que una costurera: es la confidente de sus clientes, de toda una generación. Pero cuando empieza a llover a cántaros y la lluvia amenaza con inundar su taller – una de sucesivas desgracias que deberá afrontar – Pierrette tendrá que mantenerse a flote.
SYNOPSIS
The city of Douala is nervous about the start of the new school year. A long queue of customers come to Mambar Pierrette, the neighbourhood dressmaker, to prepare their clothes for impending social events and ceremonies. Pierrette becomes more than just a seamstress: she is the confidant of her clients, of a whole generation. But when it starts to pour and the rain threatens to flood her workshop – one of successive misfortunes – Pierrette will have to stay afloat.
SYNOPSIS
La ville de Douala est agitée à l’approche de la rentrée scolaire. Une longue file de clientes attend devant l’atelier de Mambar Pierrette, la couturière du quartier qui confectionnera leurs vêtements en vue des évènements et des cérémonies à venir. Pierrette n’est alors plus seulement une simple couturière : elle devient la confidente de ses clientes, de toute une génération. Mais quand entre la pluie commence à tomber à verse et menace d’inonder son atelier, c’est une épreuve parmi tant d’autres auxquelles Pierrette devra faire face.
Guión | Script | Scénario: Rosine Mbakam
Fotografía | Cinematography | Image: Fiona Braillon
Sonido | Sound | Son: Loïc Villiot, Roger Mboupda
Montaje | Editing | Montage: Geoffroy Cernaix
Intérpretes | Cast | Acteurs: Pierrette Aboheu Njeuthat, Marguerite Mbakop, Duval Franklin Nwodu Chinedu, Chimène Aboheu, Claire Hiencheu, Marie-Noël Nimendeu, Emmanuel Keutagna, Frida Rachel Awa, Nancy Karelle Kenmogne Fondjo
Producción | Production | Production: Tândor Productions
Filmografía | Filmography: Mambar Pierrette (2023, lm) – Prism (2021, doc) – Les Prières de Delphine (2021, doc) – Chez jolie coiffure (2018, doc) – Les Deux Visages d’une femme bamileke (2017, doc) – Tu seras mon allié (2012, cm) – Les Portes du passé (2011, cm doc) – Mavambu, portrait de l’artiste sculpteur congolais Freddy Tsymba (2011, cm doc) – Un cadeau (2010, cm doc) – Yaya too (2009, cm) – Foi (2008, cm)
Festivals: DocsBarcelona – España, 2024 | DOXA Documentary Film Festival – Canadá, 2024 | Göteborg Film Festival – Suecia, 2024 | AFI FEST – EE.UU, 2023 | The New York Film Festival – EE.UU, 2023 | Montreal International Documentary Film Festival – Québec, 2023 | DMZ International Documentary Film Festival – Corea del Sur, 2023 | Festival International du Film de Marrakech – Marruecos, 2023 | IDFA – Países Bajos, 2023 | BFI London Film Festival – RR.UU, 2023 | Mostra São Paulo International Film Festival – Brasil, 2023 | Toronto International Film Festival – Canadá, 2023 | Festival de Cannes – Quincena de los Cineastas – Francia, 2023