Características: 77’ | Color | Inglés | Subt. español | Estreno en España
Título: Señora F. | Madame F.
SINOPSIS
En Makoko, el mayor barrio de chabolas construido sobre el agua de Nigeria, que sobrevive sobre todo de la pesca, la Sra. F quiere unir a las mujeres para que interpreten la obra “Hear World!” (¡Escucha, mundo!), un proyecto para el empoderamiento femenino acerca de la desigualdad de género basado en historias reales. Quiere ayudar a las mujeres a liberarse de la opresión, convencerlas de que se hagan con la palabra y animarlas a crear vínculos entre ellas. Pero antes de empezar, tendrá que superar los obstáculos que los guardianes del patriarcado y de la religión sembrarán en su camino.
SYNOPSIS
In Makoko, the largest slum on water in Nigeria, which lives mainly on fishing, Mrs F. wants to unite women and perform the play called “Hear Word!”; a women empowerment project about gender inequality based on true stories to get women out of their oppressed position, to convince them to speak up and encourage them to connect. But even before she can start, she must overcome the gatekeepers of patriarchy and religion.
SYNOPSIS
Dans le plus grand bidonville construit sur l’eau du Nigeria, à Makoko, village qui vit essentiellement de la pêche, Mrs F. veut unir les femmes pour jouer la pièce de théâtre « Hear Word! ». Ce projet parle d’émancipation des femmes et de l’inégalité entre les sexes, se basant sur des histoires vraies. Il a pour but de libérer les femmes de l’oppression sociale et les encourager à prendre la parole et à créer des connexions fortes entre elles. Cependant, avant de pouvoir démarrer ce projet, elle doit surmonter les obstacles que les gardiens de la religion et du patriarcat vont semer sur son chemin.
Ficha Técnica:
Producción: Volya Films
Guion: Chris van der Vorm
Fotografía: Bert Haitsma
Montaje: Katharina Wartena, Patrick Minks
Sonido: Gerben Kokmeijer
Festivales y premios:
Encounters, South Africa, 2020
Sole Luna Festival, Italia, 2020 (Premio del Jurado Joven)
Moldox Int. Documentary Film Festival, Moldavia, 2020
Bir Duino-Kyrgyzstan Int. Film Festival, 2020 (Gran Premio)
Montreal Int. Black Film Festival, 2020
DocsMX, Mexico, 2020
Luxor African Film Festival, Egipto, 2020
Vues d’Afrique, Canada, 2020
Toronto Black Film Festival, Canada, 2021