Titulo: Obataleo
Director: Humberto Solás
Características: 11’ – 35mm – Color – Español
SINOPSIS
ESPAÑOL
La música yoruba es parte fundamental del patrimonio cultural nacional cubano. El grupo musical Síntesis recrea estas ancestrales canciones religiosas, fusionándolas con la sonoridad del rock. El resultado es una nueva eclosión rítmica, de una contagiosa cualidad danzaría.
FRANÇAIS
La musique Yoruba est une partie essentielle du patrimoine culturel national cubain. Le groupe musical Síntesis réinvente ces chansons religieuses ancestrales en les fusionnant avec des sonorités rock. Le résultat est une nouvelle éclosion rythmique qui invite inexorablement à la danse.
ENGLISH
Yoruba music is an essential part of the national Cuban cultural heritage. The musical group, Síntesis, reinvents ancestral religious songs and fuses them with rock sonority. The result is a new rhythmic bloom that relentlessly beckons us to dance.
REPARTO – FICHA TECNICA
Dirección | Réalisation | Director Humberto Solás
Producción | Production | Producer ICAIC
Guión | Scénario | Screenplay Humberto Solás
Fotografía | Image | Cinematography Julio Valdés Carlos Félix Martínez
Sonido | Son | Sound Carlos Fernández Germinal Hernández
Montaje | Montage | Editing Nelson Rodríguez