Titulo: This is Nollywood – Esto es Nollywood – Voici Nollywood
Características: 55’ – HDCam – Color – Inglés – Subtitulado español
SINOPSIS
ESPAÑOL
Esto es Nollywood sigue al realizador Bond Emeruwa mientras intenta rodar en nueve días una película de acción en los alrededores de Lagos. Bond es uno de los sorprendentes protagonistas de Nollywood, la creciente industria cinematográfica de Nigeria, hasta ahora muy poco conocida, que está cambiando con rapidez la cultura popular contemporánea de África. La película va más allá de un sistema de rodaje fascinante e inesperado, centrándose en las personas capaces de sobreponerse a cualquier obstáculo para hacer realidad su sueño.
FRANÇAIS
This is Nollywood suit le réalisateur nigérian Bond Emeruwa dans sa tentative de boucler un long-métrage d’action en neuf jours dans la périphérie de Lagos. Mais Bond n’est finalement qu’un seul des surprenants protagonistes de Nollywood, l’industrie cinématographique en plein essor du Nigeria, peu connue mais qui est en train de modifier à vitesse grand V la culture populaire contemporaine de l’Afrique. Finalement, le film va au-delà du système cinématographique fascinant et inattendu, il traite davantage de personnes capables de surmonter des obstacles pour atteindre leur rêve.
ENGLISH
This is Nollywood follows Nigerian director Bond Emeruwa on his quest to finish filming a feature-length action movie in nine days on the outskirts of Lagos. However, Bond is just one of the incredible protagonists of Nollywood, Nigeria’s burgeoning, but little known movie industry that is rapidly changing Africa’s modern popular culture. In the end, the film is about more than a fascinating and unheralded movie industry, it is about how people surmount obstacles to achieve their dreams.
REPARTO – FICHA TECNICA
Dirección | Réalisation | Director Franco Sacchi
Producción | Production | Producer Cargo Film & Releasing
Fotografía | Image | Cinematography Franco Sacchi Robert Caputo
Música | Musique | Music Alan Perez Ted Corrigan Antibalas
Montaje | Montage | Editing Franco Sacchi
PREMIOS
Festival Internacional de Abuja 2007